Comment:
Wear and tear wore away the original engraving and clearly the restorer had a poor sense of the geography of lower Egypt. For a look at the original configuration, see link to the Rome Globe comparison page.